-
1 уведомление об отгрузке
Русско-английский большой базовый словарь > уведомление об отгрузке
-
2 уведомление об отгрузке
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > уведомление об отгрузке
-
3 уведомление об отгрузке
1) General subject: dispatch advice2) Law: shipping note3) Economy: shipping advice4) SAP. dispatch notificationУниверсальный русско-английский словарь > уведомление об отгрузке
-
4 уведомление об отгрузке
nf.trade. Verladeanzeige, VerladeavisУниверсальный русско-немецкий словарь > уведомление об отгрузке
-
5 уведомление об отгрузке
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > уведомление об отгрузке
-
6 уведомление об отгрузке
Русско-французский финансово-экономическому словарь > уведомление об отгрузке
-
7 уведомление об отгрузке
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > уведомление об отгрузке
-
8 уведомление об отгрузке
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > уведомление об отгрузке
-
9 уведомление об отгрузке
necon. aviso de carga, aviso de embarqueDiccionario universal ruso-español > уведомление об отгрузке
-
10 уведомление об отгрузке
Русско-английский словарь по экономии > уведомление об отгрузке
-
11 уведомление об отгрузке
laivausilmoitus -
12 право участника срочного контракта, получившего уведомление об отгрузке
Banking: retenderingУниверсальный русско-английский словарь > право участника срочного контракта, получившего уведомление об отгрузке
-
13 предварительное уведомление об отгрузке
Универсальный русско-английский словарь > предварительное уведомление об отгрузке
-
14 уведомление
ср(lettre d') avis, notification- уведомление о вручениибез предварительного уведомления — sans avis préalable, sans préavis
- уведомление о заключении контракта
- уведомление о месте платежа по векселю
- уведомление о намерениях
- уведомление о наступлении срока платежа
- уведомление о подписке
- уведомление о получении
- уведомление об изъятии вклада
- уведомление об отгрузке
- уведомление об увольнении
- уведомление об утрате груза
- уведомление по месту жительства
- уведомление третьему лицу
- официальное уведомление
- письменное уведомление
- предварительное уведомлениеРусско-французский финансово-экономическому словарь > уведомление
-
15 уведомление
avviso, comunicazione, notifica- уведомление о денежном переводеофициальное уведомление — comunicazione/notifica ufficiale
- уведомление о доставке
- уведомление о подписке на акции
- уведомление о получении
- уведомление об истечении срока
- уведомление об отгрузке
- уведомление об открытии аккредитива
- уведомление об увольнении с работы
- банковское уведомление
- надлежащее уведомление
- письменное уведомление
- предварительное уведомление
- срочное уведомлениеРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > уведомление
-
16 уведомление
Benachrichtigung f, Avis m, Bericht m, Avisierung f, Anzeige f, Meldung f- впредь до уведомления
- налоговое уведомление
- предварительное уведомление
- уведомление векселедержателем векселедателя об опротестовании выданного векселя
- уведомление об отгрузке
- уведомление о дебетовании
- уведомление о доставке
- уведомление о кредитовании
- уведомление о наступлении срока
- уведомление о подписке на акцииНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > уведомление
-
17 уведомление
ср. information, notification;
коммерч. adviceуведомл|ение - с. notice, notification;
advice, letter of advice;
банковское ~ bank notification;
заблаговременное ~ advance notice;
надлежащее ~ due notice;
~ об иске statement of claim;
~ об истечении срока notice of termination;
~ об отгрузке advice/notification of shipment, shipping advice;
~ о дебетовании debit note/advice;
~ о денежном переводе remittance advice;
~ о платеже advice of payment;
~ по почте advice by mail, mail notification;
~ по телексу telex notification;
предварительное ~ preliminary/advance notification;
~, предписанное законом statutory notice;
вклад с ~ением deposit at notice;
направлять ~ forward a notification/notice;
получать ~ receive a notification/notice;
посылать ~ give*/send* a notification;
до ~ения pending notification;
до дальнейшего ~ения until further notice;
по ~ению on notification;
при ~ении under advice;
считайте это письмо официальным ~ением please treat this letter as our formal notice/notification;
~ять, уведомить (вн.) notify( smb.), inform (smb.) ;
give* notice, keep* smb. notified;
~ официально give* notice in writing, give* formal notice;
~ предварительно give* prior notice.Большой англо-русский и русско-английский словарь > уведомление
-
18 уведомление о готовности к отгрузке
1) Commerce: Ready for Shipment notice, Ready for Shipment notification, ready-for-shipping notice, ready-for-shipping notification, «ready for shipping» notice, «ready for shipping» notificationУниверсальный русско-английский словарь > уведомление о готовности к отгрузке
-
19 инструкция по отгрузке
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > инструкция по отгрузке
-
20 shipping advice
уведомление об отгрузке ;
См. также в других словарях:
Управление каталогом — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
Экспорт — (Export) Определение экспорта, виды экспорта, схема экспортной сделки Информация об определении экспорта, виды экспорта, схема экспортной сделки Содержание Экспорт (программирование) Экспорт Экспорт товаров Экспортные ы Экспорт товаров и таможня… … Энциклопедия инвестора
Коносамент — (Consignment) Определение коносамента, разновидности и функции коносамента Информация об определении коносамента, разновидности и функции коносамента Содержание Содержание Обозначение Разновидности и чартер как правовая основа морских перевозок… … Энциклопедия инвестора
ИЗВЕЩЕНИЕ — официальное письменное, телеграфное или телефонное уведомление заинтересованных лиц о происшедших или предстоящих событиях, необходимости выполнения определенных действий, внесения платежей. Может иметь форму указания либо информационного… … Экономический словарь
ИЗВЕЩЕНИЕ — официальное письменное, телеграфное или телефонное уведомление заинтересованных лиц о происшедших или предстоящих событиях, необходимости выполнения определенных действий, внесения платежей. Может иметь форму указания либо информационного… … Энциклопедический словарь экономики и права
извещение — официальное письменное, телеграфное или телефонное уведомление заинтересованных лиц о происшедших или предстоящих событиях, необходимости выполнения определенных действий, внесения платежей. Может иметь форму указания либо информационного… … Словарь экономических терминов